Por Mike Davidson
VENEZA, 4 Set (Reuters) - O diretor japonês Shinya Tsukamoto afirmou na sexta-feira que os crescentes temores de um conflito global o levaram a realizar um filme sobre um veterano norte-americano do Vietnã traumatizado, alertando que o público atual corre o risco de esquecer o horror da guerra.
O mais recente filme de Tsukamoto, “Mr. Nelson, Did You Kill People?”, que estreia no Festival de Cinema de Veneza, é inspirado na vida de Allen Nelson, um afro-americano cuja passagem pelo Vietnã o deixou atormentado pela culpa e pelo transtorno de estresse pós-traumático.
O diretor disse que começou a trabalhar no projeto há sete anos, em meio a uma preocupação crescente de que o Japão estivesse abandonando sua postura pacifista, mantida desde a Segunda Guerra Mundial.
“Essas preocupações não diminuíram. Na verdade, aumentaram”, declarou Tsukamoto à Reuters.
O filme é baseado na autobiografia de Nelson, que relata como ele se alistou na Marinha dos EUA aos 18 anos para escapar da extrema pobreza, apenas para se deparar com um conflito brutal no qual civis eram rotineiramente mortos sob a suspeita de ajudar os vietcongues.
A câmera mostra o massacre e o medo com detalhes chocantes. “Eu queria partir da sensação de como a guerra é aterrorizante”, disse Tsukamoto, cineasta conhecido por obras fisicamente intensas e explícitas, como “Tetsuo - O Homem de Ferro”.
“Em vez de ver isso com a mente, este filme tem como objetivo fazer com que você sinta com o próprio corpo”, afirmou ele.
O ator Rodney Hicks, que interpreta Nelson, disse ter sentido uma “imensa responsabilidade” ao assumir o papel.
“Já tivemos muitas histórias sobre a Guerra do Vietnã, mas não temos nenhuma que tenha como protagonista um veterano afro-americano. E não se trata apenas do aspecto militar. O filme também aborda a questão da doença mental relacionada ao TEPT”, contou ele em uma coletiva de imprensa.
O que diferencia Nelson de muitos outros autores de memórias de guerra, disse Tsukamoto, é sua determinação em encarar suas próprias ações com honestidade, enquanto tenta se recuperar dos danos psicológicos que elas causaram.
Depois de voltar para casa, Nelson lutou para reconstruir sua vida, sofrendo de insônia e ataques de pânico antes de receber tratamento. Geoffrey Rush interpreta seu psiquiatra, que pergunta constantemente ao paciente por que ele havia matado pessoas.
Mais tarde, Nelson tornou-se um proeminente orador antigerra, fazendo repetidas visitas ao Japão, onde ficou impressionado com a constituição pacifista do país.
“Ele adorava especialmente ver os rostos das crianças que não sabiam nada sobre a guerra”, disse Tsukamoto. “Ele queria, de alguma forma, proteger aqueles rostos, para que não se tornassem soldados no futuro.”
Nelson finalmente voltou ao Vietnã em 2005 para expressar seu remorso pelo que havia acontecido — um momento recriado no filme em uma cena filmada diante de uma plateia de vietnamitas, incluindo moradores locais que haviam lutado na guerra.
Nelson faleceu em 2015 de câncer de pulmão devido à exposição ao agente laranja durante a Guerra do Vietnã, informou a equipe de produção.
O filme de Tsukamoto é um dos 21 filmes concorrentes ao prêmio Leão de Ouro de Veneza, que será entregue no dia 12 de setembro.
Aviso